national france 2021

bonjour,
quelqu'un a t il des infos?

Oh ?!?
C'est calé ?

Même pas une miette Paolo un brins d horizon .BON et bien voila

bonjour,
camping car réservé!! livré sur le plan d'eau

gilbert FRA11 a écrit:https://www.facebook.com/pg.modelisme.rc.sailing.shop

Bonne nouvelle de la journée, c'est l'attribution de l'organisation de la régate nationale de DF95.
Le week-end du 25 et 26 septembre 2021.

L'ACDF95 et l'UNVMP organisateurs du national DF95.

jean marc fra08 a écrit:ha ha

Certains ont dj passé commande pour s'équiper avec tous les jeux en df95.

Oui à Pierrelatte, il peut y avoir pétole comme médium voire fort vent.
https://www.ou-et-quand.net/partir/quand/france/rh-ne-alpes/pierrelatte/mois/septembre/

National DF95 FRANCE, dates : les 25 et 26 septembre 2021
Un plan d'eau bien positionné dans le couloir rhodanien, situé entre le Massif central et les Alpes
avec une belle orientation des vents dominants.
Lac de Pignedoré :
https://editions-sportsnature.ladrome.fr/lacdepignedore-82108-0.html
Chemin de Sérignan
26700 PIERRELATTE
Latitude : 44.36350862604077
Longitude : 4.681658065962213

Hébergements et bien d'autres :
Le Robinson avec ses chambres.
Pensez à réserver la votre
04 75 54 50 43

Renseignements pour stationnement camping-car et autorisations:
UNVM.Pierrelatte
Pierre Gonnet
4, boulevard Chandeysson
26700 PIERRELATTE / France
TEL : +33 (0)475 96 48 65
Port : + 33 (0)6 08 77 86 61
e-mail : gonnetpierre@hotmail.com

Renseignements et organisation ACDF95 :
df95france@gmail.com

et information sur le forum df95france

Extrait de l'Avis de Course du National DF95 France

PROGRAMME

Programme à terre
• Samedi 25 septembre de 09h00 à 11h30 :
confirmation des inscriptions, contrôle et identification du matériel.
• Samedi 25 septembre à 18h30 :
Assemblée Générale de l’ACDF95  (ou réunion de classe).

• Dimanche 26 septembre à l’issue des courses :
remise des prix.

Programme des courses
• Samedi 25 septembre  9h30 – 11h30 :
entraînement libre.
Samedi 25 Septembre  13h00 :
affichage au tableau officiel de la composition des flottes de la 1ère course.
• Samedi 25 septembre  13h30 :
1 er signal d’avertissement - Flottes à suivre.

• Dimanche 26 septembre 9h30 :
1 er signal d’avertissement - Flottes à suivre.  
Le 26 septembre, il ne sera pas donné de signal d’avertissement pour une nouvelle course après 16h00.

Chaque jour, un briefing des coureurs sera effectué 15’ avant le 1er signal d’avertissement.


---------------------

Extract from the National DF95 France Notice of Race

PROGRAM

Shore program
• Saturday September 25 from 9:00 am to 11:30 am:
confirmation of registrations, control and identification of equipment.
• Saturday September 25 at 6.30 p.m:
ACDF95 General Assembly (or class reunion).

• Sunday September 26 after the races:
Awards.

Race program
• Saturday September 25 9:30 am - 11:30 am:
free training.
Saturday 25 September 13h00:
display on the official board of the composition of the fleets of the 1st race.
• Saturday 25 September 13:30:
1st warning sign - Fleets to watch.

• Sunday September 26 9:30 am:
1st warning sign - Fleets to watch.
On September 26, no warning signal will be given for a new race after 4:00 p.m.

Each day, a riders briefing will be given 15 ’before the 1st warning signal.

----------------------------

Estratto dal Bando di Regata Nazionale DF95 Francia

PROGRAMMA

Programma Shore
• Sabato 25 settembre dalle 9:00 alle 11:30:
conferma delle registrazioni, controllo e identificazione delle apparecchiature.
• Sabato 25 settembre alle 18.30:
ACDF95 Assemblea Generale (o riunione di classe).

• Domenica 26 settembre dopo le gare:
Premi.

Programma di gara
• Sabato 25 settembre 9:30 - 11:30:
formazione gratuita.
Sabato 25 settembre ore 13:00:
visualizzazione sul tabellone ufficiale della composizione delle flotte della 1 ^ regata.
• Sabato 25 settembre alle 13:30:
1 ° segnale di avvertimento - Flotte da tenere d'occhio.

• Domenica 26 settembre ore 9:30:
1 ° segnale di avvertimento - Flotte da tenere d'occhio.
Il 26 settembre non verrà dato alcun segnale di avviso per una nuova gara dopo le 16:00.

Ogni giorno, 15 'prima del 1 ° segnale di avvertimento, verrà dato un briefing per i corridori.

INFO

PARTICIPANTS :
Le nombre de concurrents est limité à 50.

INSCRIPTIONS :
L’inscription est obligatoire en utilisant le bulletin d’inscription disponible prochainement et mise en ligne sur le site.

La régate est ouverte aux bateaux de la classe DragonFlite 95.

Les n° de voile pour les skippers français doivent correspondre à la liste DF95france (n° skipper, n° de prêt, n° de bateau club).
Vous pouvez encore mettre à jour vos n° de voile en faisant la demande : https://df95france.com/n-de-voile/

Pour les n° de voiles des skippers étrangers, le listing d'inscription prévoira.

Les skippers français possédant une licence FFVoile devront la présenter au moment de leur inscription.
Il est possible aussi de prendre une licence FFV à la journée pour ceux qui le désirent. (Voir directement avec l'organisateur de l'épreuve)

Pour les skippers étrangers les modalités habituelles seront inscrites sur l'AdC. Pas de changement notable, on reste comme d'habitude et nos amis étrangers sont les bienvenus en df95.

DROITS À PAYER :
Les droits d’inscription sont de : 30€.
Les repas seront disponibles chaque jour sur réservation à l’inscription, pour  15.00 €.
(plat chaud, dessert, boisson).

D'autres informations viendront compléter.

-------------------

INFO

PARTICIPANTS:
The number of competitors is limited to 50.

REGISTRATIONS:
Registration is mandatory using the registration form available soon and posted on the site.

The regatta is open to boats of the DragonFlite 95 class.

The sail numbers for French skippers must correspond to the DF95france list (skipper number, loan number, club boat number).
You can still update your sail number by requesting: https://df95france.com/n-de-voile/

For the sail numbers of foreign skippers, the registration list will provide.

French skippers with an FFVoile license must present it when registering.
It is also possible to take a FFV license for the day for those who wish. (See directly with the organizer of the event)

For foreign skippers the usual modalities will be listed on the AdC. No noticeable change, we stay as usual and our foreign friends are welcome in df95.

FEES TO PAY:
Registration fees are: € 30.
Meals will be available each day by reservation upon registration, for € 15.00.
(hot dish, dessert, drink).

Other information will be added.

-----------------------

INFORMAZIONI

PARTECIPANTI:
Il numero di concorrenti è limitato a 50.

REGISTRAZIONI:
La registrazione è obbligatoria utilizzando il modulo di registrazione disponibile a breve e pubblicato sul sito.

La regata è aperta alle barche della classe DragonFlite 95.

I numeri velici per gli skipper francesi devono corrispondere alla lista DF95france (numero skipper, numero prestito, numero barca club).
Puoi comunque aggiornare il tuo numero velico richiedendo: https://df95france.com/n-de-voile/

Per i numeri velici degli skipper stranieri verrà fornita la lista delle iscrizioni.

Gli skipper francesi con una licenza FFVoile devono presentarla al momento della registrazione.
È anche possibile prendere una licenza FFV per il giorno per coloro che lo desiderano. (Vedi direttamente con l'organizzatore dell'evento)

Per gli skipper stranieri le modalità usuali saranno elencate sull'AdC. Nessun cambiamento evidente, restiamo come al solito ei nostri amici stranieri sono i benvenuti in df95.

COSTI DA PAGARE:
Le quote di iscrizione sono: 30 €.
I pasti saranno disponibili ogni giorno su prenotazione al momento della registrazione, al costo di € 15,00.
(piatto caldo, dolce, bevanda).

Verranno aggiunte altre informazioni.

La régate est ouverte aux skippers étrangers pour la classe Dragon Flite 95.

Les concurrents étrangers doivent présenter au moment de leur inscription :
- un justificatif de leur appartenance à une Autorité Nationale membre de World Sailing ou International Class DF95,
- être en conformité aux règles de classe du df95,
- un justificatif d’assurance valide en responsabilité civile avec une couverture minimale de 2 millions d’Euros,
- un certificat médical de non contre-indication à la pratique de la voile en compétition datant de moins d’un an ainsi qu’une autorisation parentale pour les mineurs.

Nos amis skippers étrangers sont les bienvenus au National DF95 France.
Pensez à annoncer vos n° de voile.

Les pré-inscriptions vont être affichées, restez à l'écoute.

--------------------
The regatta is open to foreign skippers for the Dragon Flite 95 class.

Foreign competitors must present at the time of their registration:
- proof of their membership of a National Authority member of World Sailing or International Class DF95,
- be in compliance with the df95 class rules,
- proof of valid civil liability insurance with a minimum coverage of 2 million Euros,
- a medical certificate of no contraindication to the practice of competitive sailing dating back less than one year as well as parental authorization for minors.

Our foreign skipper friends are welcome at the National DF95 France.
Remember to announce your sail numbers.

Pre-registrations will be posted, stay tuned.

------------------

La regata è aperta a skipper stranieri per la classe Dragon Flite 95.

I concorrenti stranieri devono presentare al momento della loro registrazione:
- prova della loro appartenenza a un membro dell'Autorità Nazionale di World Sailing o International Class DF95,
- essere conforme alle regole di classe df95,
- prova di un'assicurazione di responsabilità civile valida con una copertura minima di 2 milioni di euro,
- certificato medico di non controindicazione alla pratica della vela agonistica risalente a meno di un anno nonché autorizzazione dei genitori per i minori.

I nostri amici skipper stranieri sono i benvenuti al National DF95 France.
Ricordati di annunciare i tuoi numeri velici.

Verranno pubblicate le pre-registrazioni, rimanete sintonizzati.

Je sais que vous êtes nombreux à vous intéresser au DF95 et sur l'ouverture des inscriptions du National df95.

L'équipe travaille d'arrache pied et la feuille d'inscription sera publiée prochainement.
L'AdC sera également mis en ligne sur le site assodf95france avec toutes les infos.

Une belle régate en perspective avec de nombreux skippers français et étrangers.

Ne pas oublier de demander votre numéro de voile df95 auprès de l'assodf95france - ACDF95.

La procédure est maintenant disponible avec les formulaires : https://df95france.com/n-de-voile/

Votre imprimé doit être envoyé par email à l'adresse : dragonflite95france@gmail.com

L'Avis de Course du National DF95 France est en ligne :

https://df95france.com/avis-de-course/

La pré inscription est ouverte sur le site : https://df95france.com/inscription-national-2021/
elle permet de connaître les intentions des skippers à venir au National DF95.

                                                            ------------------------------
Pour valider votre inscription, le skipper français doit envoyer la feuille d'inscription dûment remplie et joindre le chèque du règlement à l'adresse :
PG Modélisme / 4, Boulevard Chandeysson / 26700 PIERRELATTE

                                                              ------------------------------
Pour les skippers étrangers, seul l'envoie de la feuille d'inscription avec le souhait des repas devra être envoyée à : gonnetpierre@hotmail.com

Pour les skippers étrangers, le paiement de l'inscription se fera directement le jour de la régate à Pierrelatte.

                                                             ------------------------------
Comme vous pouvez le lire dans l'AdC, le nombre place est limité et les inscriptions seront prises par ordre d'arrivée (feuille d'inscription et chèque)


https://df95france.files.wordpress.com/2021/05/formulaire-fr-national-df95.pdf

Ne tardez pas...

Si le nombre de 50 skippers est dépassé, une liste d'attente sera publiée sur le site.

Bonne inscription à tous.

RAPPEL

Pour vous pré inscrire au National DF95 France il faut remplir le petit questionnaire  (nom, prénom - email - n° de voile asso* - pays)
et compéter les rubriques ''obligatoires" :

https://df95france.com/inscription-national-2021/

*Pour les skippers étrangers leur propre numéro de voile attribué dans leur pays pour la classe df95.


Comme beaucoup vous avez auparavant demandé à l'asso votre n° de voile :

https://df95france.com/n-de-voile/

Maintenant si le courage vous dit vous pouvez même adhérer à l'asso :

https://df95france.com/n-de-voile/


Maintenant vous pouvez vous inscrire au National DF95 France

https://df95france.com/liste-des-pre-inscrits/


Pour tout renseignements complémentaires :

Contact organisation: gonnetpierre@hotmail.com

Contact Association: df95france@gmail.com

bonjour,
plus que 4 places!!!!

Pour valider votre inscription veuillez envoyer.

pour les skippers français :
votre bulletin d’inscription accompagné des frais d’inscription
(chèque à l'ordre de l’UNVMP) à retourner à l'adresse suivante :
PG Modélisme / 4, Boulevard Chandeysson / 26700 PIERRELATTE

pour les skippers étrangers :
seul votre bulletin d'inscription à retourner PG Modelisme à l'adresse pré citée.
Les frais d'inscriptions pour les skippers étrangers se feront sur place lors du National DF95.

pauvrette a écrit:Pour valider votre inscription veuillez envoyer.

pour les skippers français :
votre bulletin d’inscription accompagné des frais d’inscription
(chèque à l'ordre de l’UNVMP) à retourner à l'adresse suivante :
PG Modélisme / 4, Boulevard Chandeysson / 26700 PIERRELATTE

pour les skippers étrangers :
seul votre bulletin d'inscription à retourner PG Modelisme à l'adresse pré citée.
Les frais d'inscriptions pour les skippers étrangers se feront sur place lors du National DF95.

Encore quelques places disponibles pour nous rejoindre au National DF95.

Pensez à envoyer votre bulletin d'inscription et chèque.

https://df95france.files.wordpress.com/2021/05/inscription-national-df95-1.pdf

A bientôt sur l'eau.

La première vague des inscriptions au National DF95 est arrivée.

Par retour d'inscription, un email de confirmation a été envoyé.

Pour les skippers pre inscrits et les retardataires il est temps de confirmer votre inscription :
https://df95france.files.wordpress.com/2021/05/inscription-national-df95-1.pdf

en envoyant vote bulletin d'inscription et chèque à l'adresse :
PG Modélisme
4, Boulevard Chandeysson
26700 PIERRELATTE

Venez partager votre passion avec les skippers DF95.

Encore quelques places disponibles, vous pouvez inviter vos amis à nous rejoindre.

Informations : df95france@gmail.com

pour ceux qui ne connaissent pas Pierrelatte et avoir une idée de ce qui peut y avoir comme conditions dans le meilleur des cas , ou du "Mistral" voir aussi la pétole...j'aurais surement le temps de faire quelques prises pour garder le "souvenirs" , en espérant que la chose qui nous perturbe depuis quelques mois nous laisse le temps de le faire , passez de bonnes vacances en attendant prenez soins de vous .

Une question.
je suis entrain de remplir le bulletin d'inscription.
pour les repas du samedi midi, dimanche midi.
il faut comprendre "et" ou "ou" en lieu et place de la virgule?
Merci

miniji278 a écrit:Une question.
je suis entrain de remplir le bulletin d'inscription.
pour les repas du samedi midi, dimanche midi.
il faut comprendre "et" ou "ou" en lieu et place de la virgule?
Merci

C'est une bonne question :
les 2 repas de midi sont pour samedi et dimanche.
les 2 repas de midi = 30 euros

Merci pour ta présence au National DF95
Bateau : DragonFlite95

Encore de la place.
On attend vos bulletins d'inscription.

oui! encore de la place...en espérant que la cochonnerie ne vienne pas gâcher la fête? une petite vidéo ancienne pour montrer les conditions qu'il y a parfois , "le Mistral" le df95 devrait bien se comporter avec peu de toile et puis cela va rappeler des souvenirs a 305 , ici présent hihihihihii

encore une pour passer le temps....et les autres a venir concerneront que le df95... Promis
Une meilleur définition dans les images et un vent plus calme